Nowadays, the education of safety has caught the attention of the whole society.

如今，安全教育已经引起了全社会的关注。

youdao

Experts hope that the whole society pay more attention to the mental health of teenagers.

专家们希望全社会更加关注青少年的心理健康。

youdao

Noise pollution is such a serious problem that it has aroused concerns from the whole society.

噪声污染是个十分严重的问题，已经引起了全社会的关注。

youdao

You might not like an orange by itself, you might not like a banana by itself, but if you combine different fruits together, you might be able to actually produce something which is consumable by the whole society."

VOA: special.2009.10.02

So stop thinking about yourself as a person with rights, so thinking about yourself as a part of a whole society, all these people having responsibilities to one another, and those are most important.

别把你自己看成是一个有权利的个人，把你自己看成是整个社会的一部分，人人都对彼此负有责任，这些是最重要的事情。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So basically, the whole society was spending all of the time raising enough food just to support life and there was only 5% left over and that ended up being used in ways like this.

基本上,整个社会全部时间都被用于积累足量食物,这仅是为了维持生计,只剩下5%的时间,被用来建造金字塔,为法老服务

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Now is the time to put the interests of the whole society first.

FORBES: Post-Election: Now What?

In Greece, the whole society seems to be jumping over the turnstiles.

FORBES: Stagflation Stages A Comeback With A Side Of Social Unrest

If Canadians were more productive, the whole society would be richer.

ECONOMIST: Canada has everything, except perhaps ambition